I see, thanks for clarifying. Sadly still no success with reproducing it.
Do you happen to use any tools that might interfer with browser settings (e.g. anti-virus program)? It's still unclear what could be causing this behavior but it appears as if the extension is unable to store any data for some reason.Edit:
I've created this ticket
so that we can keep track of this issue.