Can confirm what the OP sees. Have problems with google ads even on gmail (under every single mail) and various ads blocks showing in sites (for example guru3d.com between posts). All this was not happening with adthwart and the same version of chrome, so must be some regression you introduced with the "merge".
This using version 1.0.23 of adblock extension
Thanks anyway for your work on it