Thanks for reaching out to us! Can you let us know which filter lists you are using currently? Also an example url of video content that redirects to a pop up is also helpful. I wasn't able to reproduce pop ups on my end as of yet, but will run a few tests to get this sorted.
ABP Support Team