Sure! Somebody "started" a Bengali translation already (exactly one string translated), you can find it here: http://www.babelzilla.org/index.php?opt ... =filelist2
. Feel free to register on Babelzilla and join the translation team.
Please note that large changes of the user interface are currently in progress. So you might want to wait a little before translating settings.dtd or subscriptionSelection.dtd. Otherwise you will have to redo much of the work later.