French translation error on the ABP icon tooltip

[fred]

hello

"Translation error on the ABP icon tooltip"

Adblock Plus Version 1.3.11a.3200 (error since long time)

The tooltip information on the ABP icon is not correct in French.

Adblock Plus est active ? (ABP = Gender female ?)

Adblock Plus est activé or Adblock Plus est actif ?

thank you

[Wladimir Palant]

Thank you. I forwarded your report to the translators: http://www.babelzilla.org/forum/index.p ... entry61409

[cooky24]

I am looking forward the report too.