These icons are from a suggestion in the Babelzilla board:
What do you think about those? I think they are nice, there are several issues however:
- Icon for "enabled" has a shadow on both the left and the right side and also a few other small differences from the "disabled" icon.
- The circle on the "disabled" icon also has shadows on both sides.
- The icons are pretty heavy (3-4kB each), maybe the number of colors can be reduced or compression improved.
In general I'm not quite sure whether they reflect the idea properly, that's why I ask for opinions here.